Plesk Multi server doesn't have Users tab(smb users).
This feature is hidden in Plesk Multi Server.
Currently "Users" tab is hidden in Plesk Multi server and it's not possible to manage them.
Take part in our product improvement by creating a Feature request in plesk.uservoice.com
The top-ranked suggestions are likely to be included in the next versions of Plesk.