When trying to run a disabled scheduled task manually, Plesk shows that the task was launched successfully.
However the task was not launched and the notification email with confirmation was not sent.
Such behavior is known as software issue with id #PPPM-3913 . It was fixed in Plesk 12.5.
Upgrade to Plesk 12.5