Cannot transfer a domain, because is not listed in migration list on a destination server.
Plesk Migrator transfers subscriptions with all domains associated with it. It is not possible to migrate individual domains.
Select the domain's subscription to migrate. The subscription will be transferred with all its domains, including the requested one.
For more details about what is subscription is in Plesk, visit the Getting started with Plesk guide.