I do not see the pictures uploaded to Commenting module. Neither pictures attached to messages nor avatars.
Such behavior is considered to be a software issue that will be fixed in further product updates released after version 11.6. Here is bug id:
PPPM-1006 - Unable to show attached pictures in commenting module
Follow both steps workaround the issue: