Notifications when customer's subscription gets expired are enabled for reseller's email, but they are not sent to a reseller.
Internal issue in product ( ID 115975 ). It has been completely fixed in Plesk Panel 11.5 .
Please place attached php file into
Consider to upgrade Plesk to the higher Plesk version 11.5 or 12.