No inode left on the Plesk server. Is there a Plesk utility that can help to free inodes?
Such feature is not implemented in Plesk yet. Take part in our product improvement by creating a feature request in our UserVoice.
However, if the server has many Wordpress installations then cleaning WordPress cache manually using WordPress plugin "W3 Total Cache" may be helpful.