Incorrect German translation in the Ruby extension

Created:

2017-03-16 10:55:27 UTC

Modified:

2017-08-16 16:18:37 UTC

0

Was this article helpful?


Have more questions?

Submit a request

Incorrect German translation in the Ruby extension

Applicable to:

  • Plesk Onyx for Linux

Symptoms

In the domain view of the Ruby extension in the German locale, there is incorrect translation of the word Rack-based : it is translated as Gestellmontiert at Domains > example.com > Ruby :

ruby.png

Because the Rack is the separate software, the translation should be Rack-basiert or simply Rack .

Cause

It is a bug EXTRUBY-38 that was fixed in Ruby 1.3.

Resolution

Update the extension at Tools & Settings > Extensions.

As a workaround, change the rackType parameter in the /usr/local/psa/admin/plib/modules/ruby/resources/locales/de-DE.php file:

    # vi /usr/local/psa/admin/plib/modules/ruby/resources/locales/de-DE.php
..........
'rackType' => 'Rack-basiert',
..........
Have more questions? Submit a request
Please sign in to leave a comment.