<?php
$messages = [
    'pageTitleMigrator' => 'Migrator',
    'pageTitleNewMigration' => 'Nowa migracja',
    'pageTitleMigrationFrom' => 'Migracja z %%host%%',
    'migrationsListTableHost' => 'Host',
    'migrationsListTableSubscriptionsCount' => 'Subskrypcje',
    'migrationsListTableStatus' => 'Status',
    'tabOverview' => 'Opis',
    'tabListOfSubscriptions' => 'Lista subskrypcji',
    'tabLog' => 'Log',
    'tabSessionFiles' => 'Pliki sesji',
    'administratorTitle' => 'Administrator',
    'failedToLoadConfigFile' => 'Nie udało się pobrać pliku config.ini dla sesji \'%%session%%\', sesja będzie pominięta i niedostępna z poziomu GUI: %%reason%%',
    'sessionDoesNotExists' => 'Sesja o nazwie \'%%session%%\' nie istnieje',
    'sessionAlreadyExists' => 'Sesja o nazwie \'%%session%%\' już istnieje.',
    'unableToCheckAdministratorAccount' => 'nie można sprawdzić konta administratora: %%reason%%',
    'runMigratorWithPmmcli' => 'Uruchom Plesk Migrator przez PMMCLI z args: [%%args%%]',
    'failedToRunMigratorWithPmmcli' => 'Nie udało sie uruchomić Plesk Migrator poprzez PMMCLI z args: [%%args%%], wiadomość o błędzie Plesk: %%error%%',
    'failedToParsePmmcliOutput' => 'Nie udało się zanalizować rezultatu PMMCLI "%%output%%" jako XML',
    'failedToRunMigratorWithPmmcliWithErrorMessage' => 'Nie udało sie uruchomić Plesk Migrator poprzez PMMCLI z args: [%%args%%], PMMCLI wiadomość o błędzie: %%error%%',
    'failedToRunMigratorWithPmmcliWithoutErrorMessage' => 'Nie udało sie uruchomić Plesk Migrator poprzez PMMCLI z args: [%%args%%], wiadomość o błędzie PMMCLI jest pusta',
    'pmmcliOutput' => 'Rezultat PMMCLI: %%output%%',
    'newMigrationFormSourceServerSection' => 'Serwer źródłowy',
    'newMigrationFormTargetServerSection' => 'Ten serwer',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailServerSection' => 'Zdalny docelowy serwer SmarterMail',
    'newMigrationFormPanelType' => 'Typ panelu',
    'newMigrationFormAddress' => 'Adres IP',
    'newMigrationFormAddressHint' => 'Adres IP serwera źródłowego',
    'newMigrationFormRootLogin' => 'Login root',
    'newMigrationFormSSHAuthType' => 'Autoryzacja',
    'newMigrationFormSSHAuthTypePassword' => 'Użytkownik / hasło',
    'newMigrationFormSSHAuthTypeKeys' => 'Klucze SSH',
    'newMigrationFormSSHPassword' => 'Hasło root',
    'newMigrationFormSSHKey' => 'Klucz SSH (na serwerze docelowym)',
    'newMigrationFormSSHPort' => 'Port SSH',
    'newMigrationFormRPCAgentDeployAutomatic' => 'Automatycznie',
    'newMigrationFormRPCAgentDeployManual' => 'Ręcznie',
    'newMigrationFormBuiltInAdminLogin' => 'Login wbudowanego administratora',
    'newMigrationFormBuiltInAdminPassword' => 'Hasło wbudowanego administratora',
    'newMigrationFormHelmAdminLogin' => 'Login administratora Helm',
    'newMigrationFormHelmAdminPassword' => 'Hasło administratora Helm',
    'newMigrationFormHostingDescriptionFile' => 'Plik opisu hostingu',
    'newMigrationFormTempDir' => 'Temp katalog',
    'newMigrationFormButtonStart' => 'Przygotuj migrację',
    'newMigrationFormButtonCancel' => 'Anuluj',
    'newMigrationEmptySSHPasswordMessage' => 'To pole nie może być puste. Proszę podać wartość.',
    'newMigrationEmptySSHKeyMessage' => 'To pole nie może być puste. Proszę podać wartość.',
    'newMigrationSessionExists' => 'Migracja dla podanego serwera źródłowego już się rozpoczęła. Proszę kontynuować migrację lub zakończyć ją przed rozpoczęciem kolejnej na tym samym serwerze źródłowym',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailAddress' => 'Adres',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailAddressHint' => 'Adres IP zdalnego docelowego serwera SmarterMail',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailRPCAgentSetup' => 'Ustawienia',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailRPCAgentDeployAutomatic' => 'Automatycznie',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailRPCAgentDeployManual' => 'Ręcznie',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailBuiltInAdminLogin' => 'Login wbudowanego administratora',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailBuiltInAdminPassword' => 'Hasło wbudowanego administratora',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailTempDir' => 'Temp katalog',
    'selectObjectsFormAlreadyExists' => '(już istnieje na docelowym hoście)',
    'selectObjectsFormBySubscription' => 'Subskrypcja',
    'selectObjectsFormByCustomer' => 'Klient',
    'selectObjectsFormByReseller' => 'Sprzedawca',
    'selectObjectsFormByPlan' => 'Plan hostingu',
    'selectObjectsFormMigrateBy' => 'Migruj przez',
    'selectObjectsFormShowExistingSubscriptions' => 'Pokaż istniejące subskrypcje',
    'selectObjectsFormSubscriptions' => 'Subskrypcje',
    'selectObjectsFormCustomers' => 'Klienci',
    'selectObjectsFormResellers' => 'Sprzedawcy',
    'selectObjectsFormPlans' => 'Plany usług',
    'selectObjectsFormCopyContent' => 'Zawartość, która musi być przeniesiona',
    'selectObjectsFormCopyContentHint' => 'Bez względu na te opcje, które są powiązane tylko z migracją zawartości, migrator przywróci wszystkie obiekty (klientów, sprzedawców, subskrypcje, dodatkowe domeny, pododmeny, skrzynki pocztowe, bazy danych, użytkowników bazy danych, itp.) oraz inne ustawienia dla wybranych domen',
    'selectObjectsFormCopyMailContent' => 'Migruj wiadomości pocztowe',
    'selectObjectsFormCopyWebContent' => 'migruj pliki serwisu WWW',
    'selectObjectsFormCopyDbContent' => 'Migruj dane bazy danych (tabele, rzędy, itp.)',
    'selectObjectsFormCopyExternalId' => 'Migruj zewnętrzne identyfikatory',
    'selectObjectsFormSubscriptionOwner' => 'Właściciel subskrypcji',
    'selectObjectsFormReassign' => 'Przypisz ponownie do',
    'selectObjectsFormDoNotReassign' => 'Kopiuj do klienta/ sprzedawcy źródłowego',
    'selectObjectsFormDoNotReassignHint' => 'Jeśli Klient/Sprzedawca nie istnieje na serwerze docelowym, zostanie utworzony',
    'selectObjectsFormButtonStart' => 'Migruj',
    'selectObjectsFormButtonCancel' => 'Anuluj',
    'selectObjectsFormValidationNoSubscription' => 'Wybierz co najmniej jedną subskrypcję do migracji',
    'selectObjectsFormValidationNoCustomer' => 'Wybierz co najmniej jednego klienta do migracji',
    'selectObjectsFormValidationNoReseller' => 'Wybierz co najmniej jednego sprzedawcę do migracji',
    'selectObjectsFormValidationNoPlan' => 'Wybierz co najmniej jeden plan do migracji',
    'selectObjectsFormMigrateByHint' => 'Tylko subskrypcje wybrane w aktualnym aktywnym tab ulegną migracji',
    'selectObjectsFormSubscriptionsCount' => 'Subskrypcje: %%subscriptions%%. Istniejące: %%already_exists_subscriptions%%',
    'sourcePanelTypeConfixx' => 'Confixx',
    'sourcePanelTypeCpanel' => 'cPanel',
    'sourcePanelTypeHelm3' => 'Na czele 3',
    'sourcePanelTypePleskForLinux' => 'Plesk dla Linuksa',
    'sourcePanelTypePleskForWindows' => 'Plesk dla Windows',
    'sourcePanelTypePpcpl' => 'Panel Pro Control',
    'sourcePanelTypeCustom' => 'Spersonalizowany',
    'unableToFindSourcePanel' => 'Nie można znaleźć panelu z id \'%%panel%%\'',
    'finishMigration' => 'Zakończ migrację',
    'errorCommand' => 'POLECENIE',
    'errorExitCode' => 'KOD WYJŚCIA',
    'errorStdout' => 'STDOUT',
    'errorStderr' => 'STDERR',
    'errorNonZeroExitCode' => 'Plesk Migrator zwrócił kod wyjścia non-zero',
    'internalErrorStartingMigration' => 'Wewnętrzny błąd podczas startu migracji. Idź do Plesk Migrator logs by uzyskać więcej szczegółów.',
    'finishMigrationConfirmation' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ustawienia?',
    'finishMigrationStopTasks' => 'Zatrzymaj też %1 nieukończone zadania migracji',
    'finishMigrationYes' => 'Tak',
    'finishMigrationNo' => 'Nie',
    'serverInfoSourceServer' => 'serwer źródłowy:',
    'serverInfoSubscriptions' => 'subskrypcje',
    'serverInfoServicePlans' => 'plany usług',
    'serverInfoCustomers' => 'klienci',
    'serverInfoResellers' => 'sprzedawcy',
    'serverInfoButtonSettings' => 'Ustawienia',
    'serverInfoButtonReload' => 'Pobierz ponownie dane źródłowe',
    'serverInfoButtonFinishMigration' => 'Zakończ migrację',
    'serverInfoButtonSwitchToAdvanced' => 'Przełącz na tryb zaawansowany',
    'serverInfoButtonSwitchToSimple' => 'Przełącz na tryb prosty',
    'progressStatusMigrationStatus' => 'Status migracji:',
    'progressStatusNotStarted' => 'Nie rozpoczęto',
    'progressStatusSelectSubscriptionsToMigrate' => 'wybierz subskrypcje do migracji',
    'progressStatusCancel' => 'Anuluj',
    'progressStatusFinished' => 'Można teraz zmienić zapisy DNS by wskazać serwer docelowy',
    'progressStatusSubscriptionsInQueue' => '%1 zrobiono z %2 subskrypcji w kolejce',
    'progressStatusSubscriptionsMigrated' => '%1 subskrypji uległo migracji',
    'progressStatusSubscriptionsNotMigrated' => 'Zostało %1 subskrypcji, które nie uległy migracji',
    'progressStatusAllSubscriptionsMigrated' => 'Wszystkie %1 subskrypcje uległy migracji',
    'sessionStatusSubscriptionsInProgress' => '%1 zrobiono z %2 subskrypcji w kolejce',
    'sessionStatusAllSubscriptionsMigrated' => 'Wszystkie %1 subskrypcje uległy migracji',
    'sessionStatusSubscriptionsMigrated' => '%1 subskrypcji uległo migracji',
    'scriptsPreInstallUnixNotAllowed' => 'Nie można podnieść Plesk Migrator ponieważ trwa migracja. Jeśli widzisz tę wiadomość mimo że nie zachodzą procesy migracji, usuń rozszerzenie Plesk Migrator i zainstaluj je ponownie.',
    'scriptsPreInstallWindowsNotAllowed' => 'Nie można podnieść Plesk Migrator ponieważ trwa migracja lub katalogi bądź pliki Plesk Migrator są zablokowane. Upewnij się, że katalog kosz Plesk Migrator nie jetst otwarty i że katalog logów nie jest otwarty w eksploratorze. Jeśli widzisz tę wiadomość mimo że nie zachodzą procesy migracji, lub katalogi bądź pliki Plesk Migrator nie są zablokowane, usuń rozszerzenie Plesk Migrator i zainstaluj je ponownie..',
    'connectorExecWindowsFailedPmmcli' => 'Nie udało się uruchomić migracji. Poznaj szczegóły w logach błędu Pleska.',
    'connectorExecWindowsFailedPmmcliOutput' => 'Nie udało się uruchomić migracji: %%message%%. Upewnij się, że login i hasło wbudowanego konta administratora dla docelowego hosta są poprawne i spróbuj ponownie lub poznaj szczegóły w logach błędu Pleska.',
    'startNewMigration' => 'Rozpocznij nową migrację',
    'rpcAgentHint' => 'Przed rozpoczęciem migracji pobierz agenta RPC (%%download_link%%) i uruchom pod wbudowanym kontem administratora na serwerze źródłowym.',
    'rpcAgentPackage' => 'Pakiet instalacyjny agenta RPC',
    'subscriptionActionResync' => 'Re-synchr',
    'actionDetails' => 'Szczegóły',
    'migrationQueue' => 'Kolejka migracji',
    'preChecks' => 'Kontrole pre-migracjne',
    'overallProgress' => 'Ogólnie',
    'resultsTitleOverall' => 'Wyniki migracji - ogólne',
    'resultsTitleSubscriptions' => 'Wyniki migracji - subskrypcje',
    'resultsTitleResellers' => 'Wyniki migracji - sprzedawcy',
    'resultsTitleCustomers' => 'Wyniki migracji - klienci',
    'issuesPopupTitleSubscription' => 'Problemy z subskrypcją %%subscription%%',
    'issuesPopupTitleReseller' => 'Problemy ze sprzedawcą %%reseller%%',
    'issuesPopupTitleCustomer' => 'Problemy z klientem %%customer%%',
    'issuesPopupTitleOverall' => 'Problemy ogólne',
    'downloadDebugLog' => 'Pobierz plik logów debug',
    'downloadInfoLog' => 'Pobierz log informacji',
    'settingsFormButtonOk' => 'OK',
    'settingsFormButtonCancel' => 'Anuluj',
    'settingsFormMigrationSettingsSection' => 'Ustawienia migracji',
    'settingsFormPostCheckSettingsSection' => 'Ustawienia kontroli post-migracyjnych',
    'settingsFormSwitchDnsSettings' => 'Zmień ustawienia DNS',
    'settingsFormAdjustApplications' => 'Dopasuj ustawienia aplikacji',
    'settingsFormApacheRestartInterval' => 'Interwał restartu serwera Apache',
    'settingsCheckServices' => 'Sprawdź usługi docelowe',
    'settingsServiceWeb' => 'Web',
    'settingsServiceFtp' => 'FTP',
    'settingsServiceMail' => 'Poczta',
    'settingsServiceDns' => 'DNS',
    'settingsServiceDatabase' => 'Baza danych',
    'settingsServicePlesk' => 'Plesk',
    'settingsInfrastructureChecks' => 'Kontrole infrastruktury',
    'settingsPostMigrationChecks' => 'Uruchom kontrole post-migracyjne',
    'settingsExternalDns' => 'Zewnętrzny serwer DNS',
    'settingsMailMessagesDelta' => 'Limit delta wiadomości poczty',
    'settingsWebTimeout' => 'Limit czasu kontroli dostepności serwisu www',
    'settingsZonesTtl' => 'Strefy TTL',
    'settingsAdjustApplicationsDescription' => 'Czy naprawić pliki konfiguracji wielu zwykle używanych aplikacji web. Naprawa może obejmować zmiany połączenia z bazą danych,zmiany ścieżek itd.',
    'settingsInfrastructureChecksDescription' => 'Sprawdź, czy wszystkie wymagane połączenia pracuja przed migracją i czy jest wystarczająco dużo przestrzen na dysku na serwerach źródłowym i docelowym.',
    'settingsExternalDnsDnsDescription' => 'Adres IPv4 zewnętrznego serwera DNS który pozwala na cyliczne zapytania DNS. Migrator użyje serwera by sprawdzić, czy użytkownicy Internetu moga uzyskać poprawne zapisy DNS dla migrowanych domen.',
    'settingsMailMessagesDeltaDescription' => 'Kontrola post-migracyjna poczty porównuje ilość wiadomości w skrzynkach źródłowej i docelowej .Jeśli ta ilość się różni o wartość wyższą od tu podanej, raportuje się błąd.',
    'settingsWebTimeoutDescription' => 'Limit czasu, jaki ma Plesk Migrato podczas testowania dostępności serwisu www po migracji.',
    'settingsZonesTtlDescription' => 'Czas w sekundach, jaki Plesk Migrator ustawia jako SOA minimum TTL i interwał odświeżeniana na nowym serwerze DNS.',
    'settingsApplicationNote' => 'Ustawienia będą zastosowane do wszystkich nowo dodanych subskrypcji i do tych subskrypcji w kolejce, dla których nie rozpoczęła się migracja. Ustawienia nie będą zastosowane do subskrypcji, dla których rozpoczęła się migracja.',
    'suffixSecond' => 'sek',
    'suffixMinute' => 'min',
    'notAssignedToPlan' => 'Darmowe konto',
    'subscriptionsListTableSubscription' => 'Subskrypcja',
    'subscriptionsListTableOwner' => 'Klient/Sprzedawca',
    'subscriptionsListTablePlan' => 'Plan usługi',
    'subscriptionsListTableIP' => 'IP',
    'subscriptionsListTableStatus' => 'Status',
    'subscriptionsListTableActions' => 'Działania',
    'subscriptionsListButtonMigrateTitle' => 'Migruj',
    'subscriptionsListButtonMigrateHint' => 'Migruj wybrane subskrypcje',
    'subscriptionsListButtonSwitchDnsTitle' => 'Zmień DNS',
    'subscriptionsListButtonSwitchDnsHint' => 'Zmień DNS dla wybranych subskrypcji',
    'subscriptionsListButtonReassignTitle' => 'Przypisz ponownie',
    'subscriptionsListButtonReassignOwnerTitle' => 'Klient /Sprzedawca',
    'subscriptionsListButtonReassignOwnerHint' => 'Przypisz ponownie klienta lub sprzedawcę dla wybranych subskrypcji',
    'subscriptionsListButtonReassignPlanTitle' => 'Plan usługi',
    'subscriptionsListButtonReassignPlanHint' => 'Przypisz ponownie plan usługi dla wybranych subskrypcji',
    'subscriptionsListButtonResetReassignTitle' => 'Zresetuj ponowne przypisywanie',
    'subscriptionsListButtonResetReassignHint' => 'Zresetuj wszystkie ponowne przypisania dla wybranych subskrypcji',
    'subscriptionsListButtonIpAddressesTitle' => 'Adresy IP',
    'subscriptionsListButtonShowIpMappingTitle' => 'Pokaż mapowanie IP na liście',
    'subscriptionsListButtonShowIpMappingHint' => 'Pokaż mapowanie IP na liście',
    'subscriptionsListButtonChangeIpMappingTitle' => 'Zmień mapowanie IP',
    'subscriptionsListButtonChangeIpMappingHint' => 'Zmień mapowanie IP dla wybranych subskrypcji',
    'subscriptionsListButtonSelectNodeTitle' => 'Wybierz wezeł',
    'subscriptionsListButtonSelectNodeHint' => 'Wybierz węzeł, na który należy zmigrowac subskrypcję oraz typ adresów IP',
    'subscriptionsListButtonResyncTitle' => 'Re-synchr',
    'subscriptionsListButtonResyncHint' => 'Re-synchr wybrane subskrypcje',
    'subscriptionsListButtonRevertDnsTitle' => 'Odwróć DNS',
    'subscriptionsListButtonRevertDnsHint' => 'Odwróć DNS dla wybranych subskrypcji',
    'subscriptionsListButtonRemoveFromQueueTitle' => 'Usuń z kolejki',
    'subscriptionsListButtonRemoveFromQueueHint' => 'Usuń wybrane subskrypcje z kolejki',
    'subscriptionsListButtonRemoveMigratedTitle' => 'Usuń migrowane',
    'subscriptionsListButtonRemoveMigratedHint' => 'Usuń wybrane subskrypcje',
    'subscriptionsListButtonPostMigrationChecksTitle' => 'Uruchom kontrole post-migracyjne',
    'subscriptionsListButtonPostMigrationChecksHint' => 'Uruchom kontrole post-migracyjne dla wybranych subskrypcji',
    'subscriptionActionSwitchDns' => 'Zmień DNS',
    'subscriptionActionRevertDns' => 'Odwróć DNS',
    'subscriptionActionReassignOwner' => 'Przypisz ponownie klienta /sprzedawcę',
    'subscriptionActionReassignPlan' => 'Przypisz ponownie plan usługi',
    'subscriptionActionReassignReset' => 'Zresetuj ponowne przypisywanie',
    'subscriptionActionChangeIpMapping' => 'Zmień mapowanie IP',
    'subscriptionActionSelectNode' => 'Wybierz wezeł',
    'subscriptionActionShowLog' => 'Pokaż log',
    'subscriptionActionRunPostMigrationChecks' => 'Uruchom kontrole post-migracyjne',
    'subscriptionsListSearchByName' => 'Nazwa',
    'subscriptionsListSearchByOwner' => 'Klient/Sprzedawca',
    'subscriptionsListSearchByIp' => 'IP',
    'subscriptionsListSearchByPlan' => 'Plan usługi',
    'subscriptionsListSearchByPlanAllPlans' => 'Wszystkie plany',
    'subscriptionsListSearchByStatus' => 'Status migracji',
    'subscriptionsListSearchByStatusAllStatuses' => 'Wszystkie statusy',
    'subscriptionsListSearchByStatusNotStarted' => 'Nie rozpoczęto',
    'subscriptionsListSearchByStatusQueued' => 'W kolejce',
    'subscriptionsListSearchByStatusInProgress' => 'W trakcie',
    'subscriptionsListSearchByStatusSuccess' => 'Sukces',
    'subscriptionsListSearchByStatusWarnings' => 'Ostrzeżenia',
    'subscriptionsListSearchByStatusErrors' => 'Błędy',
    'subscriptionsListStatusQueued' => 'W kolejce',
    'subscriptionsListStatusCancelled' => 'Anulowano',
    'subscriptionsListStatusInProgress' => 'W trakcie',
    'subscriptionsListStatusNotStarted' => 'Nie rozpoczęto',
    'subscriptionsListStatusFinishedOk' => 'Sukces',
    'subscriptionsListStatusFinishedWarnings' => 'Ostrzeżenia',
    'subscriptionsListStatusFinishedErrors' => 'Błędy',
    'subscriptionsListActionCancel' => 'Anuluj',
    'subscriptionsListActionMigrate' => 'Migruj',
    'subscriptionsListActionResync' => 'Re-synchr',
    'subscriptionsListActionRestart' => 'Restartuj',
    'subscriptionsListOperationsCanNotBeApplied' => 'Ta operacja nie może być przeprowadzona dla wszystkich wybranych subskrypcji.',
    'subscriptionsListOperationMigration' => 'Migracja',
    'subscriptionsListOperationContentSync' => 'Zawartość zsynchronizowana',
    'subscriptionsListOperationDnsSwitch' => 'Zmiana DNS',
    'subscriptionsListOperationPostMigrationCheck' => 'Kontrola post-migracyjna',
    'sessionWasNotSpecified' => 'Błąd wewnętrzny: sesja nie została podana. Wymagane działanie czeka na ważne ID sesji jako parametr HTTP GET/POST, ale jeszcze go nie otrzymało.',
    'taskWasNotSpecified' => 'Błąd wewnętrzny: zadanie nie jest zostało określone. Wymagane działanie oczekuje na ważne ID zadania jako parametr HTTP GET/POST,ale jeszcze go nie otrzymało.',
    'popupStatusDetailsNoIssues' => 'Nie ma problemów',
    'popupStatusDetailsButtonOk' => 'OK',
    'popupMigrateTitleMigrateMultiple' => 'Migruj %1 subskrycje',
    'popupMigrateTitleMigrateSingle' => 'Migruj %1',
    'popupMigrateContent' => 'Zawartość, która musi być przeniesiona',
    'popupMigrateContentHint' => 'Bez względu na te opcje, które są powiązane tylko z migracją zawartości, migrator przywróci wszystkie obiekty (klientów, sprzedawców, subskrypcje, dodatkowe domeny, pododmeny, skrzynki pocztowe, bazy danych, użytkowników bazy danych, itp.) oraz inne ustawienia dla wybranych domen',
    'popupMigratePreChecks' => 'Uruchom sprawdzenie przed migracją',
    'popupMigrateCopyFiles' => 'migruj pliki serwisu WWW',
    'popupMigrateCopyDatabases' => 'migruj dane bazy danych (tabele, wiersze, itd.)',
    'popupMigrateCopyMail' => 'migruj wiadomości pocztowe',
    'popupMigrateCopyExternalId' => 'migruj zewnętrzne identyfikatory',
    'popupMigrateButtonOk' => 'OK',
    'popupMigrateButtonCancel' => 'Anuluj',
    'popupResyncTitleMultiple' => 'Re-synchr %1 subskrypcje',
    'popupResyncTitleSingle' => 'Re-synchr %1',
    'popupResyncContent' => 'Re-synchr zawartość',
    'popupResyncBusinessObjects' => 'Re-synchr obiekty biznesowe',
    'popupResyncFiles' => 'Ponownie synchronizuj pliki serwisu WWW',
    'popupResyncDatabases' => 'Ponownie synchronizuj dane bazy danych (tabele, wiersze, itd.)',
    'popupResyncMail' => 'Ponownie synchronizuj wiadomości pocztowe',
    'popupResyncId' => 'Ponownie synchronizuj zewnętrzne identyfikatory',
    'popupResyncButtonOk' => 'OK',
    'popupResyncButtonCancel' => 'Anuluj',
    'popupSwitchDnsTitleMultiple' => 'Zmień DNS dla %1 subskrypcji',
    'popupSwitchDnsTitleSingle' => 'Zmień DNS dla %1',
    'popupSwitchDnsBefore' => 'Przed zmianą DNS',
    'popupSwitchDnsResyncBusinessObjects' => 'Re-synchr obiekty biznesowe',
    'popupSwitchDnsResyncFiles' => 'Re-synchr pliki',
    'popupSwitchDnsResyncDatabases' => 'Re-synchr bazy danych',
    'popupSwitchDnsResyncMail' => 'Re-synchr pocztę',
    'popupSwitchDnsButtonOk' => 'OK',
    'popupSwitchDnsButtonCancel' => 'Anuluj',
    'popupRevertDnsDescription' => 'Czy na pewno chcesz odwrócić zmianę DNS?',
    'popupRevertDnsButtonYes' => 'Tak',
    'popupRevertDnsButtonNo' => 'Nie',
    'popupCancelDescription' => 'Czy na pewno chcesz usunąć podane subskrypcje z kolejki?',
    'popupCancelButtonYes' => 'Tak',
    'popupCancelButtonNo' => 'Nie',
    'popupRemoveDescription' => 'Czy na pewno chcesz usunąć podane subskrypcje z serwera docelowego?',
    'popupRemoveButtonYes' => 'Tak',
    'popupRemoveButtonNo' => 'Nie',
    'popupRemoveInProgress' => 'Usuwanie...',
    'popupCancelAllDescription' => 'Czy na pewno chcesz anulować migrację subskrpcji w kolejce?',
    'popupCancelAllButtonYes' => 'Tak',
    'popupCancelAllButtonNo' => 'Nie',
    'popupCancelAllInProgress' => 'Anulowanie….',
    'popupReassignOwnerTitleMigrateMultiple' => 'Przypisz ponownie klienta/sprzedawcę %1 subskrypcji',
    'popupReassignOwnerTitleMigrateSingle' => 'Przypisz ponownie klienta/sprzedawcę %1',
    'popupReassignOwnerName' => 'Wybierz nazwę',
    'popupReassignOwnerButtonOk' => 'OK',
    'popupReassignOwnerButtonCancel' => 'Anuluj',
    'popupReassignPlanTitleMigrateMultiple' => 'Przypisz ponownie plan usługi %1 subskrypcji',
    'popupReassignPlanTitleMigrateSingle' => 'Przypisz ponownie plan usługi %1',
    'popupReassignPlanNewPlan' => 'Nowy plan usługi',
    'popupReassignPlanButtonOk' => 'OK',
    'popupReassignPlanButtonCancel' => 'Anuluj',
    'popupChangeIpTitleMultiple' => 'Przypisz ponownie IP %1 subskrypcji',
    'popupChangeIpTitleSingle' => 'Przypisz ponownie IP %1',
    'popupChangeIpMapTo' => 'Mapuj do',
    'popupChangeIpMappingAuto' => 'Automatyczny wybór',
    'popupChangeIpMappingShared' => 'Jakikolwiek współdzielony IP',
    'popupChangeIpMappingDedicated' => 'Jakikolwiek przenaczony IP',
    'popupChangeIpMappingSelected' => 'Wybrany IP',
    'popupChangeIpMapToSelected' => 'Mapuj do wybranego IP',
    'popupChangeIpIpv4' => 'IPv4',
    'popupChangeIpIpv6' => 'IPv6',
    'popupChangeIpButtonOk' => 'OK',
    'popupChangeIpButtonCancel' => 'Anuluj',
    'popupSelectNodeTitleMultiple' => 'Wybierz węzeł usługi dla %%count%% subskrypcji',
    'popupSelectNodeTitleSingle' => 'Wybierz węzeł usługi dla %%subscriptionName%%',
    'popupSelectNodeNode' => 'Węzeł usługi',
    'popupSelectNodeIPv4Type' => 'Typ IPv4',
    'popupSelectNodeIPv6Type' => 'Typ IPv6',
    'popupSelectNodeIPNone' => 'Żaden',
    'popupSelectNodeIPShared' => 'Współdzielony',
    'popupSelectNodeIPDedicated' => 'Dedykowany',
    'popupSelectNodeButtonOk' => 'OK',
    'popupSelectNodeButtonCancel' => 'Anuluj',
    'popupPostMigrationChecksTitleMultiple' => 'Uruchom kontrole post-migracyjne dla %1 subskrypcji',
    'popupPostMigrationChecksTitleSingle' => 'Uruchom kontrole post-migracyjne dla %1',
    'popupPostMigrationChecksWhat' => 'Obiekty do skontrolowania',
    'popupPostMigrationChecksSites' => 'serwisy www',
    'popupPostMigrationChecksMail' => 'Poczta',
    'popupPostMigrationChecksDatabases' => 'Bazy danych',
    'popupPostMigrationChecksDNS' => 'DNS',
    'popupPostMigrationChecksUsers' => 'Użytkownicy',
    'popupPostMigrationChecksButtonOk' => 'OK',
    'popupPostMigrationChecksButtonCancel' => 'Anuluj',
    'schedulingButtonTitle' => 'Planowanie...',
    'changingButtonTitle' => 'Zmienia...',
    'subscriptionNotFoundInReassignList' => 'Błąd wewnętrzny: nie odnaleziono subskrypcji o nazwie "%%subscription%%" na liście ponownych przypisań',
    'reassignedTo' => 'Przypisano ponownie do %1',
    'ipMappingAuto' => 'Automatyczny wybór',
    'ipMappingShared' => 'Jakikolwiek współdzielony adres IP',
    'ipMappingDedicated' => 'Jakikolwiek przeznaczony do tego adres IP',
    'ipv4Address' => 'IPv4: %1',
    'ipv6Address' => 'IPv6: %1',
    'nodeIP' => 'Węzeł usługi: %1',
    'hintOwnedByReseller' => 'Na serwerze źródłowym właścicielem subskrypcji jest sprzedawca %1',
    'hintOwnerByCustomer' => 'Na serwerze źródłowym właścicielem subskrypcji jest klient %1',
    'hintOwnerByCustomerOwnedByReseller' => 'Na serwerze źródłowym właścicielem subskrypcji jest klient %którego właścicielem jest sprzedawca %2',
    'hintOwnedByAdministrator' => 'Na serwerze źródłowym właścicielem subskrypcji jest administrator',
    'fetchSourceStarting' => 'Rozpoczyna...',
    'fetchSourceButtonCancel' => 'Anuluj',
    'fetchSourceButtonClose' => 'Zamknij',
    'fetchSourceFinished' => 'Zakończony',
    'fetchSourceCancelling' => 'Anulowanie operacji. To może potrwać.',
    'preMigrationChecksTitle' => 'Kontrole pre-migracjne',
    'preMigrationChecksStarting' => 'Rozpoczyna...',
    'preMigrationChecksWaitingForTasks' => 'Czeka na inne zadania w kolejce...',
    'preMigrationChecksFinishedRedirecting' => 'Zakończono, przekierowuje do wyników',
    'preMigrationChecksFinishedCheckIssues' => 'Zakończono, sprawdza, czy nie ma problemów',
    'preMigrationChecksFinishedStartingMigration' => 'Zakończono, nie ma problemów, zaczyna migrację',
    'preMigrationChecksSkipButton' => 'Pomiń',
    'preMigrationChecksCancelling' => 'Anulowanie….',
    'preMigrationResultsButtonContinue' => 'Rozpocznij migrację',
    'preMigrationResultsButtonRefresh' => 'Odśwież',
    'preMigrationResultsButtonClose' => 'Zamknij',
    'preMigrationResultsButtonDiscard' => 'Odrzuć',
    'preMigrationResultsButtonContinueHint' => 'Rozpocznij migrację subkrypcji.',
    'preMigrationResultsButtonRefreshHint' => 'Przeprowadź ponownie kontrole pre-migracyjne. Użyj tej funkcji po rozwiązaniu wykrytego problemu by upewnić się, że jest usunięty.',
    'preMigrationResultsButtonCloseHint' => 'Zamknij wyniki pre-migracyjne i powróć do podglądu migracji. Można wrócić do wyników pre-migracyjnych później.',
    'preMigrationResultsButtonDiscardHint' => 'Odrzuć wyniki kontroli pre-migracyjnych. Nie będzie można powrócić do wyników pre-migracyjnych.',
    'preMigrationResultsTitleAffectedObjects' => 'Obiekty z problemem',
    'preMigrationResultsTitleAffectedSubscriptions' => 'Subskrypcje z problemem',
    'preMigrationResultsTitleAffectedMssqlServers' => 'Serwery MSSQL z problemem',
    'preMigrationResultsDescriptionAffectedObjects' => 'Następujące obiekty mają ten problem:',
    'preMigrationResultsDescriptionAffectedSubscriptions' => 'Następujące subskrypcje mają ten problem:',
    'preMigrationResultsDescriptionAffectedMssqlServers' => 'W następujących MSSQL serwery mają ten problem:',
    'preMigrationResultsAffectedObjectButtonClose' => 'Zamknij',
    'preMigrationResultsNoIssues' => 'Nie znaleziono problemów podczas kontroli pre-migracyjnych.',
    'preMigrationChecksInBackgroud' => 'W tle',
    'downloadRpcAgent' => 'Pobierz agenta RPC',
    'stopMigrationFailure' => "Nie udało się zatrzymać migracji . Błąd będzie zignorowany, a migrator spróbuje usunąć katalog sesji",
    'dnsSwitchDescription' => 'Po zmianie DNS zewnętrzne serwery rozłączą nazwy domeny subskrypcji z serwerem docelowym. Z punktu widzenia użytkownika serwisy WWW i poczta zostana przełączone do serwera docelowego.',
    'permissionDenied' => 'Odmowa dostępu',
    'waitButtonTitle' => 'Proszę czekać...',
    'commandTitleMigration' => 'Migracja',
    'commandTitleSyncContent' => 'Synchr zawartość',
    'commandTitlePostMigrationChecks' => 'Kontrole post-migracyjne',
    'commandTitlePreMigrationChecks' => 'Kontrole pre-migracjne',
    'commandTitleSwitchDns' => 'Zmień DNS',
    'commandTitleRevertDns' => 'Odwróć DNS',
    'subscriptionProgressAction' => 'Subskrypcja %%subscription%%: %%action%%',
    'failedToLoadAdditionalSourcePanel' => 'Nie udało się załadować dodatkowych metainforamacji panelu źródłowego %%error%%',
    'failedToParseAdditionalSourcePanelXML' => 'Nie udało się rozwiązac dodatkowych metainforamacji panelu źródłowego: %%filename%%',
    'failedToReadAdditionalSourcePanelXML' => 'Nie udało się przeczytać zawartości pliku meta xml %%filename%%',
    'installSiteImportCustomer' => 'Na serwerze nie jest zainstalowane rozszerzenie "Site Import", które pozwala na import aplikacji, baz danych i plików z innego serwera. Skontaktuj się z administratorem serwera, aby zainstalować rozszerzenie z katalogu rozszerzeń Plesk.',
    'installSiteImportAdmin' => 'Na serwerze nie jest zainstalowane rozszerzenie "Site Import", które pozwala na import aplikacji, baz danych i plików z innego serwera. Zainstaluj rozszerzenie z katalogu rozszerzeń Plesk.',
    'toolsAndSettingsButton' => 'Menedżer Migracji i Transferu',
    'toolsAndSettingsButtonDescription' => 'Zmigruj konta użytkowników, strony WWW i skrzynki e-mail z inncyh serwerów hostingowych.',
];