<?php
$messages = [
    'pageTitleMigrator' => 'Áttelepítő',
    'pageTitleNewMigration' => 'Új áttelepítés',
    'pageTitleMigrationFrom' => '%%host%% állomásról áttelepítés',
    'migrationsListTableHost' => 'Állomás',
    'migrationsListTableSubscriptionsCount' => 'Előfizetések',
    'migrationsListTableStatus' => 'Állapot',
    'tabOverview' => 'Áttekintés',
    'tabListOfSubscriptions' => 'Előfizetési lista',
    'tabLog' => 'Napló',
    'tabSessionFiles' => 'Munkamenet fájlok',
    'administratorTitle' => 'Adminisztrátor',
    'failedToLoadConfigFile' => 'Nem sikerült a config.ini fájl betöltése \'%%session%%\' kihagyásra kerül a munkamenet, és nem lesz elérhető a grafikus felhasználói felületről: %%reason%%',
    'sessionDoesNotExists' => '\'%%session%%\' nevű munkamenet nem létezik.',
    'sessionAlreadyExists' => '\'%%session%%\' nevű munkamenet már létezik.',
    'unableToCheckAdministratorAccount' => 'Nem ellenőrizhető az adminisztrátor számla: %%reason%%',
    'runMigratorWithPmmcli' => 'Plesk Migrator PMMCLI használatával történő futtatása a következő argumentumokkal: [%%args%%]',
    'failedToRunMigratorWithPmmcli' => 'Nem sikerült a Plesk Migrator PMMCLI használatával történő futtatása a következő argumentumokkal: [%%args%%], Plesk hibaüzenet: %%error%%',
    'failedToParsePmmcliOutput' => 'Nem sikerült "%%output%%" PMMCLI kimenet XML-kénti elemzése.',
    'failedToRunMigratorWithPmmcliWithErrorMessage' => 'Nem sikerült a Plesk Migrator PMMCLI használatával történő futtatása a következő argumentumokkal: [%%args%%], PMMCLI hibaüzenet: %%error%%',
    'failedToRunMigratorWithPmmcliWithoutErrorMessage' => 'Nem sikerült a Plesk Migrator PMMCLI használatával történő futtatása a következő argumentumokkal: [%%args%%], PMMCLI hibaüzenet üres',
    'pmmcliOutput' => 'PMMCLI kimenete %%output%%',
    'newMigrationFormSourceServerSection' => 'Forráskiszolgáló',
    'newMigrationFormTargetServerSection' => 'E kiszolgáló',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailServerSection' => 'Cél távoli SmarterMail kiszolgáló',
    'newMigrationFormPanelType' => 'Paneltípus',
    'newMigrationFormAddress' => 'IP-címe',
    'newMigrationFormAddressHint' => 'A forráskiszolgáló IP-címe',
    'newMigrationFormRootLogin' => 'Gyökérszintű bejelentkezési azonosító',
    'newMigrationFormSSHAuthType' => 'Hitelesítés',
    'newMigrationFormSSHAuthTypePassword' => 'Felhasználó/jelszó',
    'newMigrationFormSSHAuthTypeKeys' => 'SSH-kulcs',
    'newMigrationFormSSHPassword' => 'Gyökérszintű jelszó',
    'newMigrationFormSSHKey' => 'SSH-kulcs (a célkiszolgálón)',
    'newMigrationFormSSHPort' => 'SSH-port',
    'newMigrationFormRPCAgentDeployAutomatic' => 'Automatikus',
    'newMigrationFormRPCAgentDeployManual' => 'Kézi',
    'newMigrationFormBuiltInAdminLogin' => 'Beépített számla adminisztrátori bejelentkezési azonosítója',
    'newMigrationFormBuiltInAdminPassword' => 'Beépített számla adminisztrátori számla jelszava',
    'newMigrationFormHelmAdminLogin' => 'Helm adminisztrátor bejelentkezési azonosítója',
    'newMigrationFormHelmAdminPassword' => 'Helm adminisztrátor bejelentkezési jelszava',
    'newMigrationFormHostingDescriptionFile' => 'Üzemeltetést leíró fájl',
    'newMigrationFormTempDir' => 'Ideiglenes könyvtár',
    'newMigrationFormButtonStart' => 'Áttelepítés előkészítése',
    'newMigrationFormButtonCancel' => 'Mégse',
    'newMigrationEmptySSHPasswordMessage' => 'A mezőt kötelező kitölteni. Adjon meg egy értéket.',
    'newMigrationEmptySSHKeyMessage' => 'A mezőt kötelező kitölteni. Adjon meg egy értéket.',
    'newMigrationSessionExists' => 'Már megkezdődött a megadott forráskiszolgálóból az áttelepítés. Folytassa vagy fejezze be ezen áttelepítést, mielőtt egy másikat el tud indítani ugyanazon forráskiszolgáló esetében.',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailAddress' => 'Cím',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailAddressHint' => 'A cél távoli SmarterMail kiszolgáló IP-címe',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailRPCAgentSetup' => 'Beállítás',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailRPCAgentDeployAutomatic' => 'Automatikus',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailRPCAgentDeployManual' => 'Kézi',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailBuiltInAdminLogin' => 'Beépített számla adminisztrátori bejelentkezési azonosítója',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailBuiltInAdminPassword' => 'Beépített számla adminisztrátori számla jelszava',
    'newMigrationFormRemoteSmarterMailTempDir' => 'Ideiglenes könyvtár',
    'selectObjectsFormAlreadyExists' => '(már létezik a célállomáson)',
    'selectObjectsFormBySubscription' => 'Előfizetés',
    'selectObjectsFormByCustomer' => 'Ügyfél',
    'selectObjectsFormByReseller' => 'Viszonteladó',
    'selectObjectsFormByPlan' => 'Üzemeltetési csomag',
    'selectObjectsFormMigrateBy' => 'Áttelepítés a következő használatával:',
    'selectObjectsFormShowExistingSubscriptions' => 'Meglévő előfizetések megjelenítése',
    'selectObjectsFormSubscriptions' => 'Előfizetések',
    'selectObjectsFormCustomers' => 'Ügyfelek',
    'selectObjectsFormResellers' => 'Viszonteladók',
    'selectObjectsFormPlans' => 'Csomagok',
    'selectObjectsFormCopyContent' => 'Átviendő tartalom',
    'selectObjectsFormCopyContentHint' => 'Tekintet nélkül e beállításokra, melyek csupán a tartalom áttelepítéssel kapcsolatosak, a Plesk Migrator visszaállítja valamennyi objektumot (ügyfeleket, viszonteladókat, előfizetéseket, hozzáadott domaineket, aldomaineket, postaládákat, adatbázisokat, adatbázis felhasználókat stb.) és a kiválasztott domainekre vonatkozó beállításaikat.',
    'selectObjectsFormCopyMailContent' => 'Levélüzenetek áttelepítése',
    'selectObjectsFormCopyWebContent' => 'Weboldal fájlok áttelepítése',
    'selectObjectsFormCopyDbContent' => 'Adatbázis adatok áttelepítése (táblázatok, sorok stb.)',
    'selectObjectsFormCopyExternalId' => 'Külső azonosítók áttelepítése',
    'selectObjectsFormSubscriptionOwner' => 'Előfizetés tulajdonosa',
    'selectObjectsFormReassign' => 'Ismételt hozzárendelés a következőhöz:',
    'selectObjectsFormDoNotReassign' => 'Forrás ügyfélre/viszonteladóra másolás',
    'selectObjectsFormDoNotReassignHint' => 'Ha nem létezik az ügyfél/viszonteladó a célkiszolgálóm, akkor megtörténik a létrehozása.',
    'selectObjectsFormButtonStart' => 'Áttelepítés',
    'selectObjectsFormButtonCancel' => 'Mégse',
    'selectObjectsFormValidationNoSubscription' => 'Legalább egy áttelepítendő előfizetés kiválasztása',
    'selectObjectsFormValidationNoCustomer' => 'Legalább egy áttelepítendő ügyfél kiválasztása',
    'selectObjectsFormValidationNoReseller' => 'Legalább egy áttelepítendő viszonteladó kiválasztása',
    'selectObjectsFormValidationNoPlan' => 'Legalább egy áttelepítendő csomag kiválasztása',
    'selectObjectsFormMigrateByHint' => 'Csak azon előfizetések áttelepítése történik meg, melyek ki vannak választva a jelenleg aktív lapon.',
    'selectObjectsFormSubscriptionsCount' => 'Előfizetések: %%subscriptions%%. Már létezik: %%already_exists_subscriptions%%',
    'sourcePanelTypeConfixx' => 'Confixx',
    'sourcePanelTypeCpanel' => 'cPanel',
    'sourcePanelTypeHelm3' => '3. hajókormány',
    'sourcePanelTypePleskForLinux' => 'Linux alatt működő Plesk kezelőpanel',
    'sourcePanelTypePleskForWindows' => 'Windows alatt működő Plesk kezelőpanel',
    'sourcePanelTypePpcpl' => 'Pro kezelőpanel',
    'sourcePanelTypeCustom' => 'Egyéni',
    'unableToFindSourcePanel' => 'Nem található \'%%panel%%\' panelazonosítójú panel.',
    'finishMigration' => 'Áttelepítés befejezése',
    'errorCommand' => 'PARANCS',
    'errorExitCode' => 'KILÉPSI KÓD',
    'errorStdout' => 'STDOUT',
    'errorStderr' => 'STDERR',
    'errorNonZeroExitCode' => 'Nullától eltérő kilépési kódot küldött vissza a Plesk Migrator.',
    'internalErrorStartingMigration' => 'Belső hiba történt az áttelepítés indításakor. A Plesk Migrator naplókat nézze meg a részletekért.',
    'finishMigrationConfirmation' => 'Valóban törölni akarja az összes beállítást?',
    'finishMigrationStopTasks' => '%1 befejezetlen áttelepítési feladatot is leállít.',
    'finishMigrationYes' => 'Igen',
    'finishMigrationNo' => 'Nem',
    'serverInfoSourceServer' => 'Forráskiszolgáló:',
    'serverInfoSubscriptions' => 'előfizetések',
    'serverInfoServicePlans' => 'szolgáltatási csomagok',
    'serverInfoCustomers' => 'ügyfelek',
    'serverInfoResellers' => 'viszonteladók',
    'serverInfoButtonSettings' => 'Beállítások',
    'serverInfoButtonReload' => 'Forrásadatok ismételt betöltése',
    'serverInfoButtonFinishMigration' => 'Áttelepítés befejezése',
    'serverInfoButtonSwitchToAdvanced' => 'Speciális módba átkapcsolás',
    'serverInfoButtonSwitchToSimple' => 'Egyszerű módba átkapcsolás',
    'progressStatusMigrationStatus' => 'Áttelepítés állapota:',
    'progressStatusNotStarted' => 'Nincs elindítva',
    'progressStatusSelectSubscriptionsToMigrate' => 'előfizetések áttelepítésre történő kiválasztása',
    'progressStatusCancel' => 'Mégse',
    'progressStatusFinished' => 'Most úgy változtathatja meg a DNS-rekordokat, hogy azok a célkiszolgálóra mutassanak.',
    'progressStatusSubscriptionsInQueue' => 'A várólistából %1 / %2 előfizetés készült el',
    'progressStatusSubscriptionsMigrated' => '%1 előfizetés van áttelepítve',
    'progressStatusSubscriptionsNotMigrated' => '%1 áttelepítetlen előfizetés maradt',
    'progressStatusAllSubscriptionsMigrated' => 'Megtörtént az összes %1 előfizetés áttelepítése',
    'sessionStatusSubscriptionsInProgress' => 'A várólistából %1 / %2 előfizetés készült el',
    'sessionStatusAllSubscriptionsMigrated' => 'Megtörtént az összes %1 előfizetés áttelepítése',
    'sessionStatusSubscriptionsMigrated' => 'Megtörtént %1 előfizetések áttelepítése',
    'scriptsPreInstallUnixNotAllowed' => 'Nem végezhető el a Plesk Migrator magasabb verzióra frissítése, mivel folyamatban egy áttelepítés. Ha annak ellenére jelenik meg ezen üzenet, hogy nem fut áttelepítési eljárás, akkor eltávolíthatja, majd újratelepítheti a Plesk Migrator áttelepítő eszközt.',
    'scriptsPreInstallWindowsNotAllowed' => 'Nem végezhető el a Plesk Migrator magasabb verzióra frissítése, mivel folyamatban van egy áttelepítés vagy zárolva vannak Plesk Migrator könyvtárak vagy fájlok. Ellenőrizze, hogy nyitva van-e a héjban a Plesk Migrator gyűjtőkönyvtár, valamint nincs-e megnyitva a böngészőben a Plesk Migrator napló könyvtár. Ha annak ellenére jelenik meg ezen üzenet, hogy nem fut áttelepítési eljárás, továbbá nincsenek zárolva Plesk Migrator könyvtárak vagy fájlok, akkor távolítsa el, majd telepítse újra a Plesk Migrator bővítményt.',
    'connectorExecWindowsFailedPmmcli' => 'Nem indítható el az áttelepítés. A Plesk hibanaplókat nézze meg a részletekért.',
    'connectorExecWindowsFailedPmmcliOutput' => 'Nem indítható el az áttelepítés: %%message%%. Ellenőrizze, hogy helyes-e a célállomás beépített adminisztrátor számla bejelentkezési azonosítója és jelszava, majd próbálja meg újból vagy a részletekért nézze meg a Plesk hibanaplót.',
    'startNewMigration' => 'Új áttelepítés indítása',
    'rpcAgentHint' => 'Az RPC-ügynök (%%download_link%%) áttelepítési letöltésének indítása és a forráskiszolgálón a beépített adminisztrátorszámla keretein belüli futtatása előtt.',
    'rpcAgentPackage' => 'RPC-ügynök telepítőcsomag',
    'subscriptionActionResync' => 'Újraszinkronizálás',
    'actionDetails' => 'Részletek',
    'migrationQueue' => 'Áttelepítési várólista',
    'preChecks' => 'Áttelepítést megelőző ellenőrzések',
    'overallProgress' => 'Összesítés',
    'resultsTitleOverall' => 'Áttelepítési eredmények - összegzett',
    'resultsTitleSubscriptions' => 'Áttelepítési eredmények - előfizetések',
    'resultsTitleResellers' => 'Áttelepítési eredmények - viszonteladók',
    'resultsTitleCustomers' => 'Áttelepítési eredmények - ügyfelek',
    'issuesPopupTitleSubscription' => '%%subscription%% előfizetéssel kapcsolatos problémák',
    'issuesPopupTitleReseller' => '%%reseller%% viszonteladóval kapcsolatos problémák',
    'issuesPopupTitleCustomer' => '%%customer%% ügyféllel kapcsolatos problémák',
    'issuesPopupTitleOverall' => 'Összesített problémák',
    'downloadDebugLog' => 'A hibaelhárítási napló letöltése',
    'downloadInfoLog' => 'Az információs napló letöltése',
    'settingsFormButtonOk' => 'OK',
    'settingsFormButtonCancel' => 'Mégse',
    'settingsFormMigrationSettingsSection' => 'Áttelepítési beállítások',
    'settingsFormPostCheckSettingsSection' => 'Áttelepítés ellenőrzési beállítások',
    'settingsFormSwitchDnsSettings' => 'DNS-beállítások kapcsolása',
    'settingsFormAdjustApplications' => 'Alkalmazási beállítások elvégzése',
    'settingsFormApacheRestartInterval' => 'Az Apache újraindítási időköz',
    'settingsCheckServices' => 'A cél szolgáltatásainak ellenőrzése',
    'settingsServiceWeb' => 'Web',
    'settingsServiceFtp' => 'FTP',
    'settingsServiceMail' => 'E-mail',
    'settingsServiceDns' => 'DNS',
    'settingsServiceDatabase' => 'Adatbázis',
    'settingsServicePlesk' => 'Plesk',
    'settingsInfrastructureChecks' => 'Infrastruktúra ellenőrzések',
    'settingsPostMigrationChecks' => 'Áttelepítést követő ellenőrzések futtatása',
    'settingsExternalDns' => 'Külső DNS-kiszolgáló',
    'settingsMailMessagesDelta' => 'E-mail szám eltérés korlátja',
    'settingsWebTimeout' => 'Webhely elérhetőség ellenőrzési időtúllépés',
    'settingsZonesTtl' => 'Élettartam zónák',
    'settingsAdjustApplicationsDescription' => 'Elvégezze-e néhány általánosan használt webes alkalmazás konfigurációs fájljainak javítását. Adatbázis kapcsolat változtatásokat, elérési út javításokat stb.foglalhat magában a javítás.',
    'settingsInfrastructureChecksDescription' => 'Ellenőrizze az áttelepítés előtt, hogy működik-e minden szükséges kapcsolat, továbbá van-e elegendő lemezterület a forrás- és célkiszolgálón az áttelepítéshez.',
    'settingsExternalDnsDnsDescription' => 'A külső DNS-kiszolgáló egy IPv4-címe, mely rekurzív DNS-lekérdezéseket tesz lehetővé. Annak ellenőrzésére használja a Migrator e kiszolgálót, hogy a helyes DNS-rekordokat kapják-e meg az internetes használók az áttelepített domaineknél.',
    'settingsMailMessagesDeltaDescription' => 'Az áttelepítést követő e-mail ellenőrzés összehasonlítja a forrás- és célpostaládában található üzenetszámot. Ha az itt megadott értéknél nagyobb az üzenetszám eltérés, akkor hibát jelent.',
    'settingsWebTimeoutDescription' => 'Az áttelepítést követő webhely elérhetőség tesztelésekor fordul elő Plesk Migrator időtúllépés.',
    'settingsZonesTtlDescription' => 'Azon másodpercben megadott idő, melyet SOA minimum élettartamként állít be a Plesk Migrator, illetve frissítési időköz egy új DNS-kiszolgálón.',
    'settingsApplicationNote' => 'Minden olyan újonnan hozzáadott előfizetést és olyan várólistán szereplő előfizetést érint a beállítás, amelynek még nem kezdődött meg az áttelepítése. Nem érint a beállítás olyan előfizetéseket, amelyeknek már megkezdődött az áttelepítése.',
    'suffixSecond' => 'mp',
    'suffixMinute' => 'perc',
    'notAssignedToPlan' => 'Ingyenes számlák',
    'subscriptionsListTableSubscription' => 'Előfizetés',
    'subscriptionsListTableOwner' => 'Ügyfél/viszonteladó',
    'subscriptionsListTablePlan' => 'Szolgáltatási csomag',
    'subscriptionsListTableIP' => 'IP-cím',
    'subscriptionsListTableStatus' => 'Állapot',
    'subscriptionsListTableActions' => 'Műveletek',
    'subscriptionsListButtonMigrateTitle' => 'Áttelepítés',
    'subscriptionsListButtonMigrateHint' => 'A kiválasztott előfizetések áttelepítése',
    'subscriptionsListButtonSwitchDnsTitle' => 'DNS-átkapcsoló',
    'subscriptionsListButtonSwitchDnsHint' => 'DNS-átkapcsoló a kiválasztott előfizetések esetén',
    'subscriptionsListButtonReassignTitle' => 'Ismételt hozzárendelés',
    'subscriptionsListButtonReassignOwnerTitle' => 'Ügyfél/viszonteladó',
    'subscriptionsListButtonReassignOwnerHint' => 'Ügyfél vagy viszonteladó ismételt hozzárendelése a kiválasztott előfizetések esetén',
    'subscriptionsListButtonReassignPlanTitle' => 'Szolgáltatási csomag',
    'subscriptionsListButtonReassignPlanHint' => 'Szolgáltatási csomag ismételt hozzárendelése a kiválasztott előfizetések esetén',
    'subscriptionsListButtonResetReassignTitle' => 'Az összes ismételt hozzárendelés alaphelyzetbe állítása',
    'subscriptionsListButtonResetReassignHint' => 'Az összes ismételt hozzárendelés alaphelyzetbe állítása a kiválasztott előfizetések esetén',
    'subscriptionsListButtonIpAddressesTitle' => 'IP-címek',
    'subscriptionsListButtonShowIpMappingTitle' => 'IP-hozzárendelés megjelenítése a listában',
    'subscriptionsListButtonShowIpMappingHint' => 'IP-hozzárendelés megjelenítése a listában',
    'subscriptionsListButtonChangeIpMappingTitle' => 'IP-cím hozzárendelés változtatása',
    'subscriptionsListButtonChangeIpMappingHint' => 'A kiválasztott előfizetések IP-hozzárendeléseinek megváltoztatása.',
    'subscriptionsListButtonSelectNodeTitle' => 'Csomópont kiválasztása',
    'subscriptionsListButtonSelectNodeHint' => 'Válassza ki azon csomópontot, melyre előfizetést kell áttelepíteni és írja be az IP-címeket.',
    'subscriptionsListButtonResyncTitle' => 'Újraszinkronizálás',
    'subscriptionsListButtonResyncHint' => 'A kiválasztott előfizetések újraszinkronizálása',
    'subscriptionsListButtonRevertDnsTitle' => 'DNS visszaállítása',
    'subscriptionsListButtonRevertDnsHint' => 'DNS-átkapcsoló visszaállítása a kiválasztott előfizetések esetén',
    'subscriptionsListButtonRemoveFromQueueTitle' => 'Eltávolítás a várólistából',
    'subscriptionsListButtonRemoveFromQueueHint' => 'A kiválasztott előfizetések eltávolítása a várólistából.',
    'subscriptionsListButtonRemoveMigratedTitle' => 'Áttelepített eltávolítása',
    'subscriptionsListButtonRemoveMigratedHint' => 'A kiválasztott előfizetések eltávolítása',
    'subscriptionsListButtonPostMigrationChecksTitle' => 'Áttelepítést követő ellenőrzések futtatása',
    'subscriptionsListButtonPostMigrationChecksHint' => 'Az áttelepítés utáni ellenőrzések futtatása a kiválasztott előfizetések esetén.',
    'subscriptionActionSwitchDns' => 'DNS-átkapcsoló',
    'subscriptionActionRevertDns' => 'DNS visszaállítása',
    'subscriptionActionReassignOwner' => 'Ügyfél/viszonteladó ismételt hozzárendelése',
    'subscriptionActionReassignPlan' => 'Szolgáltatási csomag ismételt hozzárendelése',
    'subscriptionActionReassignReset' => 'Az összes ismételt hozzárendelés alaphelyzetbe állítása',
    'subscriptionActionChangeIpMapping' => 'IP-cím hozzárendelés változtatása',
    'subscriptionActionSelectNode' => 'Csomópont kiválasztása',
    'subscriptionActionShowLog' => 'Napló megjelenítése',
    'subscriptionActionRunPostMigrationChecks' => 'Áttelepítést követő ellenőrzések futtatása',
    'subscriptionsListSearchByName' => 'Név',
    'subscriptionsListSearchByOwner' => 'Ügyfél/viszonteladó',
    'subscriptionsListSearchByIp' => 'IP-cím',
    'subscriptionsListSearchByPlan' => 'Szolgáltatási csomag',
    'subscriptionsListSearchByPlanAllPlans' => 'Minden csomag',
    'subscriptionsListSearchByStatus' => 'Áttelepítés állapota',
    'subscriptionsListSearchByStatusAllStatuses' => 'Minden állapot',
    'subscriptionsListSearchByStatusNotStarted' => 'Nincs elindítva',
    'subscriptionsListSearchByStatusQueued' => 'Várólistás',
    'subscriptionsListSearchByStatusInProgress' => 'Folyamatban',
    'subscriptionsListSearchByStatusSuccess' => 'Sikerült',
    'subscriptionsListSearchByStatusWarnings' => 'Figyelmeztetések',
    'subscriptionsListSearchByStatusErrors' => 'Hibák',
    'subscriptionsListStatusQueued' => 'Várólistás',
    'subscriptionsListStatusCancelled' => 'Megszakítva',
    'subscriptionsListStatusInProgress' => 'Folyamatban',
    'subscriptionsListStatusNotStarted' => 'Nincs elindítva',
    'subscriptionsListStatusFinishedOk' => 'Sikerült',
    'subscriptionsListStatusFinishedWarnings' => 'Figyelmeztetések',
    'subscriptionsListStatusFinishedErrors' => 'Hibák',
    'subscriptionsListActionCancel' => 'Mégse',
    'subscriptionsListActionMigrate' => 'Áttelepítés',
    'subscriptionsListActionResync' => 'Újraszinkronizálás',
    'subscriptionsListActionRestart' => 'Újraindítás',
    'subscriptionsListOperationsCanNotBeApplied' => 'Nem alkalmazható e művelet az összes kiválasztott előfizetés esetében.',
    'subscriptionsListOperationMigration' => 'Áttelepítés',
    'subscriptionsListOperationContentSync' => 'Szinkronizált a tartalom',
    'subscriptionsListOperationDnsSwitch' => 'DNS-átkapcsoló',
    'subscriptionsListOperationPostMigrationCheck' => 'Áttelepítést követő ellenőrzés',
    'sessionWasNotSpecified' => 'Belső hiba: nincs munkamenet megadva. HTTP GET/POST paraméterként egy érvényes munkamenet azonosítót vár a kért művelet, de még nem érkezett semmi.',
    'taskWasNotSpecified' => 'Belső hiba: nincs feladat megadva. HTTP GET/POST paraméterként egy érvényes feladatazonosítót vár a kért művelet, de még nem érkezett semmi.',
    'popupStatusDetailsNoIssues' => 'Nincsenek problémák.',
    'popupStatusDetailsButtonOk' => 'OK',
    'popupMigrateTitleMigrateMultiple' => '%1 előfizetés áttelepítése',
    'popupMigrateTitleMigrateSingle' => '%1 áttelepítése',
    'popupMigrateContent' => 'Átviendő tartalom',
    'popupMigrateContentHint' => 'Tekintet nélkül e beállításokra, melyek csupán a tartalom áttelepítéssel kapcsolatosak, a Plesk Migrator visszaállítja valamennyi objektumot (ügyfeleket, viszonteladókat, előfizetéseket, hozzáadott domaineket, aldomaineket, postaládákat, adatbázisokat, adatbázis felhasználókat stb.) és a kiválasztott domainekre vonatkozó beállításaikat.',
    'popupMigratePreChecks' => 'Áttelepítés előtti ellenőrzések futtatása',
    'popupMigrateCopyFiles' => 'weboldal fájlok áttelepítése',
    'popupMigrateCopyDatabases' => 'Adatbázis adatok áttelepítése (táblázatok, sorok stb.)',
    'popupMigrateCopyMail' => 'levélüzenetek áttelepítése',
    'popupMigrateCopyExternalId' => 'külső azonosítók áttelepítése',
    'popupMigrateButtonOk' => 'OK',
    'popupMigrateButtonCancel' => 'Mégse',
    'popupResyncTitleMultiple' => '%1 előfizetések újraszinkronizálása',
    'popupResyncTitleSingle' => '%1 újraszinkronizálása',
    'popupResyncContent' => 'Tartalom újraszinkronizálása',
    'popupResyncBusinessObjects' => 'Üzleti objektumok újraszinkronizálása',
    'popupResyncFiles' => 'Weboldal fájlok újraszinkronizálása',
    'popupResyncDatabases' => 'Adatbázis adatok újraszinkronizálása (táblázatok, sorok stb.)',
    'popupResyncMail' => 'Levélüzenetek  újraszinkronizálása',
    'popupResyncId' => 'Külső azonosítók újraszinkronizálása',
    'popupResyncButtonOk' => 'OK',
    'popupResyncButtonCancel' => 'Mégse',
    'popupSwitchDnsTitleMultiple' => 'DNS-átkapcsolás %1 előfizetések esetén',
    'popupSwitchDnsTitleSingle' => 'DNS-átkapcsolás %1 esetén',
    'popupSwitchDnsBefore' => 'DNS-átkapcsolás előtt',
    'popupSwitchDnsResyncBusinessObjects' => 'Üzleti objektumok újraszinkronizálása',
    'popupSwitchDnsResyncFiles' => 'Fájlok újraszinkronizálása',
    'popupSwitchDnsResyncDatabases' => 'Adatbázisok újraszinkronizálása',
    'popupSwitchDnsResyncMail' => 'E-mail újraszinkronizálása',
    'popupSwitchDnsButtonOk' => 'OK',
    'popupSwitchDnsButtonCancel' => 'Mégse',
    'popupRevertDnsDescription' => 'Biztosan vissza akarja állítani a DNS-átkapcsolást?',
    'popupRevertDnsButtonYes' => 'Igen',
    'popupRevertDnsButtonNo' => 'Nem',
    'popupCancelDescription' => 'Biztosan el akarja távolítani a megadott előfizetéseket a várólistából?',
    'popupCancelButtonYes' => 'Igen',
    'popupCancelButtonNo' => 'Nem',
    'popupRemoveDescription' => 'Biztosan el akarja távolítani a megadott előfizetéseket a célkiszolgálóról?',
    'popupRemoveButtonYes' => 'Igen',
    'popupRemoveButtonNo' => 'Nem',
    'popupRemoveInProgress' => 'Eltávolítás',
    'popupCancelAllDescription' => 'Biztosan meg akarja szakítani a várólistán szereplő előfizetések áttelepítését?',
    'popupCancelAllButtonYes' => 'Igen',
    'popupCancelAllButtonNo' => 'Nem',
    'popupCancelAllInProgress' => 'Megszakítás',
    'popupReassignOwnerTitleMigrateMultiple' => '%1 előfizetések ügyfelének/viszonteladójának ismételt hozzárendelése',
    'popupReassignOwnerTitleMigrateSingle' => '%1 ügyfelének/viszonteladójának ismételt hozzárendelése',
    'popupReassignOwnerName' => 'Névválasztás',
    'popupReassignOwnerButtonOk' => 'OK',
    'popupReassignOwnerButtonCancel' => 'Mégse',
    'popupReassignPlanTitleMigrateMultiple' => '%1 előfizetések szolgáltatási csomagjának ismételt hozzárendelése',
    'popupReassignPlanTitleMigrateSingle' => '%1 szolgáltatási csomagjának ismételt hozzárendelése',
    'popupReassignPlanNewPlan' => 'Új szolgáltatási csomag',
    'popupReassignPlanButtonOk' => 'OK',
    'popupReassignPlanButtonCancel' => 'Mégse',
    'popupChangeIpTitleMultiple' => '%1 előfizetések IP-címének ismételt hozzárendelése',
    'popupChangeIpTitleSingle' => '%1 IP-címének ismételt hozzárendelése',
    'popupChangeIpMapTo' => 'Megfeleltetés a következőnek:',
    'popupChangeIpMappingAuto' => 'Automatikus választás',
    'popupChangeIpMappingShared' => 'Bármelyik megosztott IP-cím',
    'popupChangeIpMappingDedicated' => 'Bármelyik dedikált IP-cím',
    'popupChangeIpMappingSelected' => 'Kiválasztott IP-cím',
    'popupChangeIpMapToSelected' => 'Megfeleltetés a kiválasztott IP-címnek',
    'popupChangeIpIpv4' => 'IPv4',
    'popupChangeIpIpv6' => 'IPv6',
    'popupChangeIpButtonOk' => 'OK',
    'popupChangeIpButtonCancel' => 'Mégse',
    'popupSelectNodeTitleMultiple' => 'Válasszon szolgáltatási csomópontot %%count%% előfizetések számára.',
    'popupSelectNodeTitleSingle' => 'Válasszon szolgáltatási csomópontot %%subscriptionName%% számára.',
    'popupSelectNodeNode' => 'Szolgáltatási csomópont',
    'popupSelectNodeIPv4Type' => 'IPv4-típus',
    'popupSelectNodeIPv6Type' => 'IPv6-típus',
    'popupSelectNodeIPNone' => 'Nincs',
    'popupSelectNodeIPShared' => 'Megosztott',
    'popupSelectNodeIPDedicated' => 'Dedikált',
    'popupSelectNodeButtonOk' => 'OK',
    'popupSelectNodeButtonCancel' => 'Mégse',
    'popupPostMigrationChecksTitleMultiple' => 'Az áttelepítés utáni ellenőrzések futtatása %1 előfizetések esetén.',
    'popupPostMigrationChecksTitleSingle' => 'Az áttelepítés utáni ellenőrzések futtatása %1 esetén.',
    'popupPostMigrationChecksWhat' => 'Ellenőrzendő objektumok',
    'popupPostMigrationChecksSites' => 'Webhelyek',
    'popupPostMigrationChecksMail' => 'E-mail',
    'popupPostMigrationChecksDatabases' => 'Adatbázisok',
    'popupPostMigrationChecksDNS' => 'DNS',
    'popupPostMigrationChecksUsers' => 'Felhasználók',
    'popupPostMigrationChecksButtonOk' => 'OK',
    'popupPostMigrationChecksButtonCancel' => 'Mégse',
    'schedulingButtonTitle' => 'Ütemezés',
    'changingButtonTitle' => 'Változtatás',
    'subscriptionNotFoundInReassignList' => 'Belső hiba: nem található "%%subscription%%" nevű előfizetés az ismételt hozzárendelési listán.',
    'reassignedTo' => 'Ismételten %1 célhoz rendelt',
    'ipMappingAuto' => 'Automatikus választás',
    'ipMappingShared' => 'Bármelyik megosztott IP-cím',
    'ipMappingDedicated' => 'Bármelyik dedikált IP-cím',
    'ipv4Address' => 'IPv4: %1',
    'ipv6Address' => 'IPv6: %1',
    'nodeIP' => 'Szolgáltatási csomópont %1',
    'hintOwnedByReseller' => '%1 viszonteladó az előfizetés tulajdonosa a forráskiszolgálón.',
    'hintOwnerByCustomer' => '%1 ügyfél az előfizetés tulajdonosa a forráskiszolgálón.',
    'hintOwnerByCustomerOwnedByReseller' => '%1 ügyfél az előfizetés tulajdonosa a forráskiszolgálón, akinek %2 viszonteladó a tulajdonosa.',
    'hintOwnedByAdministrator' => 'Az adminisztrátor az előfizetés tulajdonosa a forráskiszolgálón.',
    'fetchSourceStarting' => 'Indítás',
    'fetchSourceButtonCancel' => 'Mégse',
    'fetchSourceButtonClose' => 'Bezárás',
    'fetchSourceFinished' => 'Befejezett',
    'fetchSourceCancelling' => 'A művelet törlése. Lehet, hogy hosszabb ideig tart.',
    'preMigrationChecksTitle' => 'Áttelepítést megelőző ellenőrzések',
    'preMigrationChecksStarting' => 'Indítás',
    'preMigrationChecksWaitingForTasks' => 'Várakozás a várólistán található más feladatokra',
    'preMigrationChecksFinishedRedirecting' => 'Befejeződött, átirányítás az eredményekhez',
    'preMigrationChecksFinishedCheckIssues' => 'Befejeződött, ellenőrzés bármely probléma esetén',
    'preMigrationChecksFinishedStartingMigration' => 'Befejeződött, nincsenek problémák, az áttelepítés indítása',
    'preMigrationChecksSkipButton' => 'Kihagyás',
    'preMigrationChecksCancelling' => 'Megszakítás',
    'preMigrationResultsButtonContinue' => 'Áttelepítés indítása',
    'preMigrationResultsButtonRefresh' => 'Frissítés',
    'preMigrationResultsButtonClose' => 'Bezárás',
    'preMigrationResultsButtonDiscard' => 'Elvetés',
    'preMigrationResultsButtonContinueHint' => 'Indítsa el az előfizetések áttelepítését.',
    'preMigrationResultsButtonRefreshHint' => 'Végezze el ismét az áttelepítés előtti ellenőrzéseket. E funkciót használja az előzőleg észlelt probléma elhárítását követően annak biztosítására, hogy az ki legyen javítva.',
    'preMigrationResultsButtonCloseHint' => 'Zárja le az áttelepítés előtti eredményeket és térjen vissza az áttelepítési összegzéshez. Később visszatérhet az áttelepítés előtti eredményekhez.',
    'preMigrationResultsButtonDiscardHint' => 'Vesse el az áttelepítés előtti ellenőrzések eredményeit. Nem térhet vissza az áttelepítés előtti eredményekhez.',
    'preMigrationResultsTitleAffectedObjects' => 'Érintett objektumok',
    'preMigrationResultsTitleAffectedSubscriptions' => 'Érintett előfizetések',
    'preMigrationResultsTitleAffectedMssqlServers' => 'Érintett MSSQL-kiszolgálók',
    'preMigrationResultsDescriptionAffectedObjects' => 'A következő objektumokat érinti a probléma:',
    'preMigrationResultsDescriptionAffectedSubscriptions' => 'A következő előfizetéseket érinti a probléma:',
    'preMigrationResultsDescriptionAffectedMssqlServers' => 'A következő MSSQL-kiszolgálókat érinti a probléma:',
    'preMigrationResultsAffectedObjectButtonClose' => 'Bezárás',
    'preMigrationResultsNoIssues' => 'Nem fordultak elő problémák az áttelepítést előtti ellenőrzések során.',
    'preMigrationChecksInBackgroud' => 'Háttérben',
    'downloadRpcAgent' => 'Az RPC-ügynök letöltése',
    'stopMigrationFailure' => "Nem sikerült az áttelepítés leállítása. Elutasításra kerül a hiba és a Migrator mindenképpen megpróbálja eltávolítani a munkamenet címtárat.",
    'dnsSwitchDescription' => 'A DNS átkapcsolását követően a külső DNS-kiszolgálók felodják a célkiszolgáló előfizetések domain neveit. Végfelhasználói szempontból megtörténik a webhelyek és e-mailek átkapcsolása a célkiszolgálóra.',
    'permissionDenied' => 'Engedély megtagadva',
    'waitButtonTitle' => 'Várjon.',
    'commandTitleMigration' => 'Áttelepítés',
    'commandTitleSyncContent' => 'Tartalom szinkronizálása',
    'commandTitlePostMigrationChecks' => 'Áttelepítést követő ellenőrzések',
    'commandTitlePreMigrationChecks' => 'Áttelepítést megelőző ellenőrzések',
    'commandTitleSwitchDns' => 'DNS-átkapcsolás',
    'commandTitleRevertDns' => 'DNS visszaállítása',
    'subscriptionProgressAction' => '%%subscription%% előfizetés: %%action%%',
    'failedToLoadAdditionalSourcePanel' => 'Nem sikerült további forrás panel metaadat betöltése: %%error%%',
    'failedToParseAdditionalSourcePanelXML' => 'Nem sikerült további forrás panel metaadat elemzése: %%filename%%',
    'failedToReadAdditionalSourcePanelXML' => 'Nem sikerült meta xml fájl %%filename%% tartalmak olvasása.',
    'installSiteImportCustomer' => 'Nincs telepítve a kiszolgálón az alkalmazások, adatbázisok és fájlok másik kiszolgálóról való importálását lehetővé tevő „Site Import” webhelyre importálás bővítmény. Forduljon a kiszolgáló adminisztrátorához a bővítménynek a Plesk Bővítmény katalógusból való telepítése érdekében.',
    'installSiteImportAdmin' => 'Nincs telepítve a kiszolgálón az alkalmazások, adatbázisok és fájlok másik kiszolgálóról való importálását lehetővé tevő „Site Import” webhelyre importálás bővítmény. Forduljon a kiszolgáló adminisztrátorához a bővítménynek a Plesk Bővítmény katalógusból való telepítése érdekében.',
    'toolsAndSettingsButton' => 'Áttelepítés és átvitel kezelő',
    'toolsAndSettingsButtonDescription' => 'Végezze el felhasználói számlák, webhelyek és e-mail szolgáltatás más üzemeltetési kiszolgálókról történő áttelepítését.',
];